Malattie lisosomiali, Shire e Nimbus Discovery unite per sviluppare nuove terapiere